{"id":688,"date":"2021-08-09T14:32:54","date_gmt":"2021-08-09T12:32:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/08\/green-pass-certificazione-verde\/"},"modified":"2021-08-09T14:32:54","modified_gmt":"2021-08-09T12:32:54","slug":"green-pass-certificazione-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/08\/green-pass-certificazione-verde\/","title":{"rendered":"GREEN PASS (Certificazione Verde COVID 19): Modalit\u00e0 di rilascio ai cittadini italiani vaccinati o guariti all&#8217;estero che si trovino gi\u00e0 sul territorio italiano"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Ministero della Salute ha stabilito le <strong>modalit\u00e0 per il rilascio dell&#8217;EU Digital Covid Certificate (Green Pass)<\/strong> ai cittadini italiani che si sono vaccinati all\u2019estero contro il Covid-&#8217;19 con vaccini validati da EMA o prodotti su licenza Astra Zeneca, oppure che sono guariti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le Ambasciate non sono abilitate al rilascio del Green Pass<\/strong> o a trasmettere la relativa documentazione alle Autorit\u00e0 italiane.\u00a0<strong>Il rilascio del Green Pass \u00e8 possibile solo in Italia<\/strong> rivolgendosi alle ASL di competenza, secondo modalit\u00e0 stabilite da Regioni e Province Autonome.\u00a0Informazioni aggiuntive sono disponibili sui siti web delle singole ASL.<\/p>\n<p>Possono ottenere il Green Pass in Italia:<\/p>\n<ul>\n<li>I cittadini italiani vaccinati o guariti all\u2019estero e i loro familiari conviventi, anche se residenti all\u2019estero e non iscritti al SSN o al SASN,<\/li>\n<li>i cittadini stranieri che vivono in Italia per motivi di studio o di lavoro, e tutti coloro che sono iscritti al Servizio Sanitario Nazionale a qualsiasi titolo, che sono stati vaccinati all\u2019estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>E\u2019 necessario presentare, oltre al documento di riconoscimento ed eventuale codice fiscale:<\/p>\n<p>a) per i vaccinati: <span style=\"text-decoration: underline;\">Certificato vaccinale rilasciato dall\u2019Autorit\u00e0 Sanitaria estera<\/span> che riporti:<\/p>\n<ul>\n<li>dati identificativi del titolare,<\/li>\n<li>dati relativi al\/ai vaccino\/i,<\/li>\n<li>data\/e di somministrazione e<\/li>\n<li>dati identificativi di chi ha rilasciato il certificato;<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) per i guariti: <span style=\"text-decoration: underline;\">Certificato di guarigione rilasciato dall\u2019Autorit\u00e0 Sanitaria estera<\/span> che riporti:<\/p>\n<ul>\n<li>dati identificativi del titolare,<\/li>\n<li>informazioni sulla precedente infezione da SARS-CoV2 del titolare successivamente a un test positivo,<\/li>\n<li>dati identificativi di chi ha rilasciato il certificato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I documenti dovranno essere in lingua inglese (non occorrono traduzione e legalizzazione).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"background-color: #edf3fa; padding: 10px; border: 1px solid #D0E2F5;\">\n<p style=\"color: blue;\">Si ricorda che <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/live-work-travel-eu\/coronavirus-response\/safe-covid-19-vaccines-europeans\/eu-digital-covid-certificate_it#riconoscimento-da-parte-dellue-dei-certificati-covid-rilasciati-da-paesi-terzi-extra-ue\">i certificati vaccinali rilasciati in Libano sono accettati nell\u2019UE<\/a><\/strong><\/span> alle stesse condizioni di quelli rilasciati dai Paesi Membri dell\u2019UE. Analogamente, <strong>il certificato digitale UE COVID-19 \u00e8 accettato in Libano<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Approfondimenti<\/h4>\n<hr \/>\n<p>Per approfondimenti si raccomanda di leggere:<\/p>\n<ul>\n<li>Circolare del Ministero della Salute &#8216;<em>Modalit\u00e0 <a href=\"resource\/doc\/2021\/08\/msg_109730_del_04.08.2021_circolare_dgc_per_vaccinati_o_guariti_allestero.pdf\">per il rilascio EU Digital Covid Certificate (certificazione verde COVID-19) ai cittadini italiani vaccinati o guariti all\u2019estero<\/a><\/em>&#8216;<\/li>\n<li>Circolare del Ministero della Salute &#8216;<a href=\"resource\/doc\/2021\/09\/circolare_equivalenza_vaccini_estero.pdf\"><em>equivalenza di vaccini anti SARS-CoV-2\/COVID somministrati all\u2019estero<\/em><\/a>&#8216;<\/li>\n<li><a href=\"resource\/doc\/2021\/10\/allegato_1.pdf\">Lista vaccini riconosciuti<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Per informazioni approfondite sul Green Pass consultare il sito <a href=\"https:\/\/www.dgc.gov.it\/web\">https:\/\/www.dgc.gov.it\/web<\/a><\/p>\n<p>Per ulteriori info: <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html\">https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Il Ministero della Salute ha stabilito le modalit\u00e0 per il rilascio dell&#8217;EU Digital Covid Certificate (Green Pass) ai cittadini italiani che si sono vaccinati all\u2019estero contro il Covid-&#8217;19 con vaccini validati da EMA o prodotti su licenza Astra Zeneca, oppure che sono guariti. Le Ambasciate non sono abilitate al rilascio del Green Pass o [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbeirut.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}